Sur la platine (3)

Publié le 14 Avril 2011

qi210

(Qi Baishi)

Quelques sons qui tournent et tournent et tournent.

 

Antonio dos Santos nous parle de sa mort, c'est triste, c'est joyeux, et c'est beau. (extrait de Angola as 100 grande musicas 60/70, et je vous conseille au passage la nouvelle compilation d'Analog Africa, Angola Soundtrack: The Unique sound of Luanda)

  Antonio dos santos - Quando eu morrer

 

Une merveilleuse chanson du culte Etoile de Dakar avec un solo de trompette (ou de sax?) boulversant. (extrait de African Pearls - Senegal 70).

Etoile de Dakar - Footane

 

Une petite bombe colombienne extraite de la compilation Cartagena! sortie sur Soundway.

Puerto Rico y su Combo - Cumbia del Pescador

 

Et une grande chanson de l'immense Candeia chantée par le non moins grand Cartola pour terminer. Le samba dans ce qu'il a de plus beau!

Cartola - Preciso me encontrar

Rédigé par Boeb'is

Publié dans #Transversal, #Angola, #Sénégal, #Colombie, #Puerto Rico, #Brésil

Repost 0
Commenter cet article

Zabette 20/04/2011 21:10



Hey coucou ! 


Je faisais un tour sur ton blog. PAs mal pas mal !!


 


"пака" et à bientôt !


 


Lizitchka, Zabette



Boebis 18/04/2011 00:08



C'est pas forcément une impression! Cartola fait des morceaux souvent ultra court, parfois moins de 2min et souvent ses morceaux sont composés d'un même couplet qui est repris 2 fois. Les paroles
sont toujours très courtes et simples, et pourtant merveilleusement belles! La palme de la chanson courte revient à Acontece, 1:19 dans la version studio! http://www.youtube.com/watch?v=b016fVwceWg


Tiens et les paroles pour la peine (source forum "bossa nova forumactif "où pas mal de ses grandes chansons ont été traduite).



"Oublie notre amour, vois si tu peux oublier.
Car tout arrive en ce monde
Et il arrive que je ne sais plus aimer.
Tu vas pleurer, tu vas souffrir, et tu ne le mérites pas,
Mais cela arrive.
Il arrive que mon coeur est devenu froid
Et que notre nid d'amour est vide.
Si je pouvais encore faire semblant de t'aimer
Ah, si je pouvais
Mais je ne veux pas, je ne dois pas le faire,
Ce n'est pas possible."


 



Cristophe 15/04/2011 08:39



Le morceau de Cartola paraît si court...