Une chose amusante après les JO, c'est le classement des pays par médailles et notamment par nombre d'habitants. L'écart entre un pays comme la Jamaïque ou les Bahamas avec une médaille pour 150
000 habitants et l'Inde avec une médaille pour 380 millions, ça laisse songeur! Ca fait quand même 2500 fois plus. Sans parler que les pays proches culturellement de l'Inde comme le Pakistan
ou le Bangladesh, n'en ont récolté aucune. Je ne sais pas s'il faut conclure pour cela à la supériorité culturelle des indiens qui ont mieux à faire que du sport... par exemple aller au
cinéma, chanter et danser:
J'avais découvert la fusion musique indienne traditionnelle ou bollywoodienne avec le hip-hop au détour d'une excellente compilation achetée au Cambodge. J'en parlais
juste là. Le métissage s'est également opéré dans l'autre sens avec des stars occidentales qui ont
repris le style de Bollywood dans des chansons hip-hop.
La chanteuse hip-hop Truths Hurts a repris Resham Laghta Haide, de LA diva de Bollywood
Lata Mangeshkar. La chanson produite par Dre et DJ Quick a été un gros tube et le premier single de Truth Hurts. Seul souci, ils n'avaient pas
payé les droits...
M.I.A a repris en 2007 le tube Jimmy Jimmy Aaja du film Bollywood Disco Dancer de 1982. C'est
pour le coup tout à fait dans la vague revival 80s. La démarche est très différente de celle de Truth Hurts puisque c'est une vraie reprise et pas seulement un sample. Le côté kitch et disco est
assumé et au final la reprise est assez proche de l'originale. Rien d'étonnant à çà puisque M.I.A est d'origine srilankaise et a vécu en Inde. Ce qui est sympa c'est que la version originale
Jimmy Jimmy Aaja était déjà une tentative de métissage est-ouest en intégrant le disco à la musique bollywood (c'était même un pompage de la chanson You’re Ok d'Ottawan). Le
compositeur de la BO Bappi Lahiri est considéré comme l'importateur du disco à Bollywood.
Tirées de la même compilation que le hip-hop coréen. Des très bons titres avec des savoureux mélanges d'influences. Elles possèdent toute un petit quelque
chose. Les samples de musique traditionnelle ou bollywoodienne fonctionnent très bien, de même que les refrains mélos remplaçant les passages RnB du rap
occidental.
Edit du 10/01/08: Je rajoute quelques précisions et liens après les infos données par Fady de bollywoodmania
Mes préferées
Du gansta rap flippant avec un pseudo Snoop Dog au micro Télécharger
Dans le style banghra et inspiré de Fire it up de Busta Rhymes
Derniers Commentaires