Lundi 23 février 2009


Une très bonne compilation de rap provenant du Sénégal, du Mali et de Gambie. Un tel CD, varié, constant de qualité et bien sûr singulier, mériterait une chronique complète et avertie, mais... Sachez seulement qu'on retrouve une forte influence des rap français et américain, mais adaptés de manière très personnelles. Un refrain, un rythme, un beat viennent immanquablement rappeler la provenance africaine. Et petite source de plaisir supplémentaire pour ceux qui aiment comprendre ce qu'ils écoutent: une bonne partie est rappée en français.

Difficile de dire lesquelles sont mes préférées, mais comme ça je dirais Kunu Abal Ay beut et celles d'Abass Abass.







J'en profite pour donner le lien vers un bon site sur le rap camerounais, laissé aujourd'hui même dans un commentaire. Pour d'autres compilations de rap africain, World music network a également sortie un Rough Guide to African Rap, mais je ne sais pas ce qu'elle vaut.
Par Boeb'is - Publié dans : Afrique de l'ouest
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Vendredi 3 octobre 2008
Vous avez sûrement déjà entendu le Magic System, qui collectionne les tubes de 1er Gaou au récent Zouglou Dance. Des titres très accrocheurs et ultra dansant qu'il est de bon ton de snober, selon le préjugé tenace qui fait qu'on ne prend pas la musique dansante et facile d'accès au sérieux.

Magic System - Un gaou à Paris


Un très joli titre datant de 2003. Un rythme dansant avec une mélodie et des paroles mélancoliques. Je les reproduits car l'accent ivoirien est assez difficile à comprendre (c'est un peu approximatif sur la fin). D'après ce que j'ai trouvé sur le net, un gaou, c'est un idiot, un naïf. Pour des infos sur la vague ivoirienne (zouglou et coupé-décalé), ce petit article est très bien.

Mon rêve c’était d’aller à Paris
Je ne savais pas ce qui m’attendait
Un Gaou à Paris
Ca faisait pitié
Je quitte Abidjan à 34 degrès
Arrivé à Paris, 2 degrès
Tellement le froid m’a limé
J’ai oublié Abidjan

Tu ne fumes pas, fumée sort de ta bouche
La souffrance ne fait que commencer
A Paris tout le monde s’appelle Zagoli
Tout le monde porte des gants

C’est quel pays où y a pas bonjour
Tout le monde est pressé
Chacun dans son chacun
A Paris y a pas mon frère donne-moi crédit
On n’a qu’à se débrouiller
On est venu en détail

Pour avoir des papiers on souffre
Arrivé là-bas on souffre
Souffrance dans la souffrance
On quitte chez nous avec beaucoup d’argent
Arrivé là-bas ça devient petit
Dieu les voit

Là-bas tout est machine
Même pour payer manger
Tu parles avec machine
Là-bas il pleut lumière

Petit est tombé sur escalier roulant
il demande qui l'a poussé
Il a confondu huile avec shampooing
il a fait omelette moussée
J'étais pas le seul cas
On était beaucoup

Pour avoir papiers à Paris
C'est compliqué
Ivoirien devient Malien
Ghanéen, Guinéen
Togolais, tant pis
Par Boeb'is - Publié dans : Afrique de l'ouest
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 28 mars 2008
Un superbe documentaire sur le hip-hop africain? Des artistes talentueux qui livrent des prestations live ? Des longs extraits de très bonne qualité disponibles? Serait-ce encore une de ces bijoux cachés trouvés sur le net? Et bien pas tout à fait, car si c'est clairement un bijou, ce n'est plus tout à fait caché puisque dailymotion a eu l'excellente idée de mettre un des extraits en vidéo du jour. Ca s'appelle Fangafrika et les extraits sont très très alléchants. En voici-un, pas celui mis en vedette mais néanmoins excellent.

le groupe du Burkina-Faso, Djasso

FANGAFRIKA EXTRAIT N° 5


Ca faisait un ou deux mois que Fangafrika essayait de créer un buzz sur le net, en publiant régulièrement des extraits du DVD, mais ça n'avait (au vu du compteur du myspace et des vidéos) pas décollé. Esperons donc que la mise en avant sur dailymotion sera une pub suffisante. Et comme ça serait dommage de se contenter des appétissants extraits, le coffret est sorti hier. Il contient le DVD, mais aussi un CD et un livre de 96 pages. Le hip-hop du Mali, Bénin, Sénégal, Cameroun, Burkina-Faso, Côte d'Ivoire, Niger... n'ont jamais été aussi accessibles. Profitons-en et espérons que cette initiative rencontrera autant d'écho en Occident que le blues d'Ali Farka Touré qui était aussi allé chercher son inspiration dans la musique noire-américaine.

Plus: le site officiel avec plen de titres en écoute - le vidéo teaser - le myspace - la chaîne dailymotion avec tous les extraits du DVD 
Par Boeb'is - Publié dans : Afrique de l'ouest
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
 
blogg sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus